The path leads us through a fence and then left (right we would come on the path from Lokovec through Novo Mesto).