že s travnika je lep pogled