nazaj na izhodiščni točki, ura odbila pol enih ponoč.