čez trato se je že kazal vrh Kopice